Assertive and Interrogative Intonation of the Uruguayan Spanish in Rocha and Montevideo
DOI:
https://doi.org/10.1344/phonica2024.20.6Abstract
The topic addressed in this article is the intonation of assertive and interrogative utterances in the variety of Uruguayan Spanish spoken in the city of Rocha, compared to that spoken in Montevideo. This prosodic aspect has been little studied in the Spanish spoken in Uruguay and is examined using the Melodic Analysis of Speech method.
The results have led to the identification of trends in the phonetic features of intonation in the utterances from each region that can be attributed to this variable. These trends show similarities in assertive utterances and differences, particularly in the predominant final inflection features of total interrogative utterances (rising-falling circumflex final inflection in the utterances of Montevideo speakers and rising in those from Rocha) and partial interrogative utterances (the rising inflection predominates utterances of Montevideo speakers, while a flat inflection is more common in speakers from Rocha).
Keywords: Intonation; Melodic Analysis of Speech; Uruguayan Spanish
References
Albertoni, Pablo (2016). Donde nace el tú de la patria: la construcción de la identidad etnolíngüistica rochense [Tesis de maestría, Universidad de la República].
Ballesteros, M. P. (2012). El análisis de la entonación. Corpus oral de las variedades del español del norte. Dicenda. Cuadernos de Filología Hispánica, 30, 25-45. https://doi.org/10.5209/rev_DICE.2012.v30.40248
Boersma, P., y Weenink, D. (2020). Praat. Doing phonetics by computer (6.1.15) [Computer program]. http://www.praat.org
Cantero, F. J. (1995). Estructura de los modelos entonativos: interpretación fonológica del acento y la entonación del castellano [Tesis doctoral. Universitat de Barcelona].
http://hdl.handle.net/2445/183135
Cantero, F. J. (2002). Teoría y análisis de la entonación. Edicions de la Universitat de Barcelona.
Cantero, F. J. (2019). El análisis prosódico del habla: más allá de la melodía. En M.R. Álvarez Silva, A. Muñoz Alvarado y L. Ruiz Miyares (Eds.), Comunicación Social: Lingüística, Medios Masivos, Arte, Etnología, Folclor y otras ciencias afines, Vol. II (485-498). Ediciones Centro de Lingüística Aplicada.
Cantero, F. J., y Font-Rotchés, D. (2007). Entonación del español peninsular en habla espontánea: Patrones melódicos y márgenes de dispersión. Moenia, 69-92.
Cantero, F. J., y Font-Rotchés, D. (2009). Protocolo para el análisis melódico del habla. Estu-dios de Fonética Experimental, XVIII, 17-32.
Cantero, F. J., y Font-Rotchés, D. (2020). Melodic Analysis of Speech (MAS). Phonetics of Intonation. En J. Abasolo, I. de Pablo, y A. Ensunza (Eds.), Contributions on education (pp. 20-47). Universidad del País Vasco.
Cantero, F. J. y Mateo Ruiz, M. (2011). Análisis Melódico del Habla: complejidad y entonación en el discurso. Oralia, 14, 105-127.
De Marsilio, H. (1969). El lenguaje de los uruguayos. Nuestra tierra, 24.
Dos Santos, F. G. (2012). Análise interlinguística da entonação e da duração em variedades de contato e de não contato do espanhol do Uruguai e do português do sul do Brasil [Tese de doutorado. Universidade Federal do Rio de Janeiro].
Elizaincín, A. (1992). El español actual en el Uruguay. En Hernández, C. (comp.) Historia y presente del español en América, (pp. 759-774). Junta de Castilla y León/Pabecal.
Ferreira de Sá, P. C. (2013). Análise prosódica de enunciados assertivos e interrogativos totais no espanhol de Montevideu. [Tese de doutorado. Universidade Federal do Rio de Janeiro].
Font-Rotchés, D. (2007). L’entonació del català. Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Biblioteca Milà i Fontanals, 53.
García de los Santos, E. (2014). Actitudes lingüísticas en Uruguay. Tensiones entre la variedad y la identidad. En A. B. Chiquito y M. A. Quesada Pacheco (eds.). Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes, 1346-1406. Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS).
George, A. (2017). El foco estrecho y amplio en las preguntas interrogativas absolutas del español de Uruguay. Revista de la Sociedad Argentina de Estudios Lingüísticos, 1, 7-31.
Mateo Ruiz, M. (2010). Scripts en Praat para la extracción de datos tonales y curva estándar. Phonica, 6, 91-111.
Martínez Celdrán, E.; Fernández Planas, A. M.; Romera, L.; Roseano, P. (coords). 2003-2020. Atlas Multimèdia de la Prosòdia de l’Espai Romànic. http://stel.ub.edu/labfon/amper/cast/index_ampercat.html
Prieto, P. y Roseano, P. (Coords). (2009-2013). Atlas interactivo de la entonación del español. http://prosodia.upf.edu/atlasentonacion/.
Rebollo Couto, L.; Figueiredo, N.; Ferreira de Sá, P., y Dordron, J. R. (2011). Estudos de entoação e expressividade de enunciados interrogativos totais em espanhol nas variedades de Buenos Aires e Montevidéu. En C. Reis, Anais do Colóquio Brasileiro de prosódia da fala. Vol.1 (pp.77-81). LBASS.
Rebollo Couto, L.; Ferreira de Sá, P., y Figueiredo, N. (2014). Actitudes lingüísticas y entonación: acentos tonales y enunciados interrogativos en el español de Buenos Aires y Montevideo. En P.M. Butragueño y L. Orozco, Argumentos cuantitativos y cualitativos en sociolingüística: Segundo coloquio de cambio y variación lingüística (pp. 171-198). El Colegio de México.
Sosa, J. M. (1999). La entonación del español. Su estructura fónica, variabilidad y dialectología. Cátedra.
Thun, H.; Forte, C., y Elizaincín, A. (1989). El Atlas lingüístico Diatópico y Diastrático del Uruguay (ADDU) Presentación de un proyecto. Iberoromania: Revista dedicada a las lenguas y literaturas iberorrománicas de Europa y América, 30, 26-62.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Eduardo Rodrigo Almeida Cuello
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The author(s) publishing in this journal agree to the following terms:
- The author(s) retains the copyright and grants the journal the right to the first publication of the work.
- All contents included in PHONICA are subject to the Creative Commons Attribution 4.0 International License, which allows the work to be shared with third parties, provided that they acknowledge its authorship, initial publication in this journal and the terms of the license.
