Trameses
Llista de verificació per preparar trameses
Com a part del procés de la tramesa, els autors/ores han de verificar que compleixen totes les condicions següents. En cas que no se segueixin aquestes instruccions, les trameses es podran retornar als autors/ores.- La petició no ha estat publicada previament, ni s'ha presentat a una altra revista (o s'ha proporcionat una explicació a Comentaris a l'editor). Els autors es comprometen a respectar el codi ètic de la revista.
- Si s'està enviant a una secció de la revista revisada per parells, ha d'assegurar-se de què s'ha seguit correctament aquestes instruccions: 1) omitre el nom de l'autor/a a l'inici de l'article; 2) substituir el nom de l'autor/ autora a la bibliografia per AUTOR/AUTORA.
- El text cumpleix amb els requisits bibliogràfico i d'estilo indicats a les Normes d'edició, que es troben indicades a Sobre la revista.
- El fitxer enviat està en format Microsoft Word o WordPerfect.
- S'hi han afegit adreces web de les referències on ha estat possible. S'incloue sempre la data d'accés a les referèncias online.
- El text té interlineat simple íntegrament; l'espaiat anterior i posterior és 0; el sagnat a la primera línia de cada paràgraf és 1.25 (excepte a l'inici d'un apartat, a les cites i a les notes al peu); es respecten els marges (superior: 6, inferior: 7.5, esquerre: 5, dret: 4.5, encapçalament: 5.25, i peu de pàgina: 5.25); la font és Lucida Bright 10 (LB 12 per al Títol, LB 9 per a les cites i LB 8 per a les notes); s'utilitza cursiva en comptes de subratllat (exceptuant les adreces URL); totes les il·lustracions, figures i taules estan dins del text (i dins dels marges) al lloc que els correspon i no al final; la bibliografia es recull sempre al final de l'article (amb independència que hi pugui haver notes explicatives a peu de pàgina) i només consta dels títols esmentats; s'hi inclouen l'abstract en espanyol i en anglès, així com les paraules clau (amb la inicial en majúscula, i separades per punt i coma).
Articles
Els articles hauran de ser inèdits i respectar els terminis de lliurament i les normes d'edició publicades a la revista.
Ressenyes
Les ressenyes es regeixen pels mateixos criteris que els articles quant al termini per al lliurament i les normes d'edició, però no en canvi pel que fa a l'extensió, que no excedirà les 5 pàgines.
Traduccions
Les traduccions han de ser inèdites, respectar el copyright, así com els terminis de lliurement i les normes d'edició de la revista. Aniran precedides d'una breu presentació de l'autor/obra.
No poden excedir les 15 pàgines.
Avís de drets d'autor/a
transfer
Revista electrónica sobre Traducción e Interculturalidad/e-Journal on Translation and Intercultural Studies"
Tots els treballs publicats a la revista transfer estan subjectes a una llicència Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported License.
Els drets d'autor són propietat de la revista. Els autors/Les autores que vulguin tornar a publicar els seus articles/ressenyes/traduccions en un altre mitjà amb finalitats comercials s'han d'adreçar a cret@ub.edu per sol·licitar-ne autorització. Els autors/Les autores poden dipositar les seves contribucions als repositoris institucionals. En tots els casos, han d'indicar que el treball va ser publicat originàriament a la revista transfer, i especificar la titularitat dels drets.
Declaració de privacitat
Responsable | Secretaria General de la Universitat de Barcelona |
Finalitat | Si us registreu com a autor o revisor, la finalitat serà la de gestionar la realització de les corresponents funcions en relació amb la revista en què us registreu. Si us registreu com a lector, la finalitat serà la d’enviar-vos informació sobre la revista en què us registreu |
Legitimació | Consentiment de la persona interessada |
Destinataris | La pròpia universitat i els encarregats del tractament, si escau. No es contempla la cessió de dades a tercers, tret que sigui obligació legal |
Drets | Accedir a les vostres dades, rectificar-les, suprimir-les, sol·licitar-ne la portabilitat de les dades o sol·licitar-ne la limitació dels tractaments |
Informació addicional | Podeu consultar la informació addicional en el següent enllaç: http://hdl.handle.net/2445/122803 |