LOS CUENTOS DE LOS HERMANOS GRIMM: UNA LECTURA EN CLAVE PSICOANALÍTICA
DOI:
https://doi.org/10.1344/transfer.2017.12.56-71Paraules clau:
Hermanos Grimm, Cuentos, Lectura en clave psicoanalítica, Desarrollo psicológicoResum
La riqueza tanto estilística como de contenido que encontramos en loscuentos de los hermanos Grimm ha dado lugar a la recuperación de unsin fin de viejas historias, queridas y fascinantes a la vez, las cuales hanalcanzado una enorme repercusión literaria a lo largo de la culturaoccidental. Estos maestros de la fantasía, que también destacaron comofilólogos, gramáticos y folcloristas, se sirvieron de la tradición oral yescrita para, con su enorme erudición, llegar a crear un mundo mágicocargado de un atractivo singular que atrapa a los niños, pero también alos adultos.
Como un caso especial de traducción, el presente trabajo pretendeanalizar algunas de estas bellas y singulares narraciones desde el puntode vista del psicoanálisis, dada la importancia que puede tener esta visiónen el proceso de desarrollo del ser humano.
Descàrregues
Publicades
Número
Secció
Llicència
Drets d'autor (c) 2022 Transfer
Aquesta obra està sota una llicència internacional Creative Commons Reconeixement-NoComercial-SenseObraDerivada 4.0.
Transfer. Revista electrónica sobre Traducción e Interculturalidad/e-Journal on Translation and Intercultural Studies by CRET is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en www.ub.edu/lettere/transfer
Permissions beyond the scope of this license may be available at www.ub.edu.
