TRANSLATION AS A BRIDGE BETWEEN CULTURES: JACQUES ANCET TRANSLATOR OF VALENTE

Authors

  • Alicia PIQUER DESVAUX

DOI:

https://doi.org/10.1344/transfer.2015.10.1-21

Keywords:

Poetics Translation, J. Ancet, J. A. Valente

Abstract

Jacques Ancet is author of some fifty books: poems, prose and essays. Moreover, he is French translator of several Spanish and Latin American poets. To translate José Ángel Valente meant to him deepen into the Baroque, mysticism and Buddhism, as well as consider the essence of poetry, which is the word and its transgression, havinga decisive influence on his own work.

Downloads

Published

2022-01-28

Issue

Vol. 10 No. 1-2 (2015)

Section

Essays

License

Copyright (c) 2022 transfer

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Transfer. Revista electrónica sobre Traducción e Interculturalidad/

e-Journal on Translation and Intercultural Studies by CRET is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported License.

Created from  www.ub.edu/lettere/transfer

Permissions beyond the scope of this license may be available at www.ub.edu.