Bascos a la Diada, catalans a l'Aberri Eguna. Presències creuades a les diades nacionals basca i catalana durant la Segona República espanyola. (1931-1938)

Pedro Álvaro Hervalejo Sánchez

doi:10.1344/segleXX2024.17.6

Autors/ores

Pedro Álvaro Hervalejo Sánchez Euskal Herriko Unibertsitatea/Universidad del País Vasco https://orcid.org/0000-0002-5826-4258

DOI:

https://doi.org/10.1344/segleXX2024.17.6

Paraules clau:

Nacionalisme, Segona República, construcció nacional, Aberri Eguna, Onze de Setembre

Resum

Les mobilitzacions de l'Onze de Setembre a Catalunya i de l'Aberri Eguna al País Basc foren algunes de les més destacades de la Segona República espanyola. Pels moviments nacionals català i basc, aquests esdeveniments representaven vertaderes eines de construcció nacional, però també de projecció exterior. Aquest article explora aquesta segona dimensió de les diades nacionals catalana i basca, analitzant la participació de nacionalistes bascos a l'Onze de Setembre i de nacionalistes catalans a l'Aberri Eguna. El resultat és una valoració més complexa d'aquest fenomen, que apareix inevitablement fermat a la dinàmica estratègica dels canviants cicles polítics, i malgrat tot capaç de generar un imaginari propi que perdura fins a l'actualitat.

Descàrregues

Biografia de l'autor/a

Pedro Álvaro Hervalejo Sánchez, Euskal Herriko Unibertsitatea/Universidad del País Vasco

Pedro Álvaro Hervalejo Sánchez és Doctorat Internacional en Història Contemporània amb menció Cum Laude - Euskal Herriko Unibertsitatea/Universidad del País Vasco, i investigador amb la beca Miguel Artola Gallego - Gipuzkoako Foru Aldundia/Diputación de Gipuzkoa. Entre algunes de les seves publicacions es troben “L’experiència de Terra Lliure (1978-1995): limitacions i contradiccions d’una temptativa d’aportació catalana al projecte anticolonial”, Dictatorships & Democracies: Journal of history and culture, núm. 11, 2023, 121-152; “The challenges of stateless nation-building. Comparing the paths of ERC and the PNV (1930-1939)”, Studies on National Movements, núm. 8, 2022, 66-82; i “«President Màrtir» y «Ulises Demócrata». Comparando narrativas heroicas de Lluís Companys y José Antonio Aguirre”, a Héroes y Villanos de la Patria, Tecnos, 2020, 325-356.

Referències

AGUIRRE, J.A., 1976. Entre la libertad y la revolución, 1930-1935: La verdad de un lustro en el País Vasco. Geu, Bilbao.

ALBIN, D., 2022. “Aberri Eguna, el símbolo del nacionalismo vasco que el franquismo no logró aniquilar”, Público, disponible en https://www.publico.es/politica/aberri-eguna-simbolo-nacionalismo-vasco-franquismo-no-logro-aniquilar.html [consultat el 26-9-2022].

ALONSO CARBALLÉS, J.J., 2007. “El primer exilio de los vascos, 1936-1939”, Historia Contemporánea (35).

AMAT, J., 2009. “Sant Boi 76, informe confidencial sobre la primera Diada tras la dictadura”, La Vanguardia,

disponible en https://www.lavanguardia.com/politica/20190911/47297112286/diada-1976-sant-boi-informe-policial-dictadura-gobernador.html [consultat el 21-6-2022].

ANGUERA, P., 2008. L’Onze de Setembre: Història de la Diada (1886-1938). Centre d’Història Contemporània de Catalunya i Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Barcelona.

ARRIEN, G., GOIOGANA, I., 2002. El primer exilio de los vascos: Cataluña, 1936-1939. Fundación Sabino Arana, Bilbao.

ARRIETA ALBERDI, L., 2012. “Himno Eusko Abendaren Ereserkia”, a Diccionario ilustrado de símbolos del nacionalismo vasco. Tecnos, Madrid.

BALCELLS, A., SAMPER, G., 1993. L’escoltisme català (1911-1978). Barcanova, Barcelona.

BARANDIARAN CONTRERAS, M., GOIOGANA MENDIGUREN, I. 2008. “Europa begira egindako Aberri Eguna”, Hermes: Pentsamendu eta Historia Aldizkaria = Revista de Pensamiento e Historia (26).

BARRUSO, P., 2006. Verano y revolución: La Guerra Civil en Gipuzkoa (julio-septiembre de 1936). Hiria, San Sebastián.

CASQUETE, J., DE LA GRANJA, J.L., 2012. “La celebración de la patria vasca: invención y evolución del Aberri Eguna”, a MEES, L. (ed.): La celebración de la nación. Símbolos, mitos y lugares de memoria, Comares, Granada.

CASTELLS, V., 2008. Galeusca: Un ideal compartit. Rafael Dalmau, Barcelona.

CULLA, J.B., 1977. El catalanisme d’esquerra (1928-1936). Curial, Barcelona.

~, 2013. Esquerra Republicana de Catalunya 1931-2012: Una història política. La Campana, Barcelona.

DE LA GRANJA, J.L., 1989. “La alianza de los nacionalismos periféricos en la II República: Galeuzca”, a Actas Congreso Castelao. Servicio de Publicacións da Universidade de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela.

~, 2000. “Las alianzas políticas entre los nacionalismos periféricos en la España del siglo XX”, Studia Historica. Historia Contemporánea (18).

~, 2006a. “El antimaketismo: la visión de Sabino Arana sobre España y los españoles”, Norba. Revista de Historia (19).

~, 2006b. “El culto a Sabino Arana. La doble resurrección y el origen histórico del Aberri Eguna en la II República”, Historia y Política: Ideas, Procesos y Movimientos Sociales (15).

~, 2007. El oasis vasco: El nacimiento de Euskadi en la República y la Guerra Civil. Tecnos, Madrid.

~, 2008. Nacionalismo y II República en el País Vasco. Siglo XXI, Madrid.

~, 2012. “Lema Jel”, a Diccionario ilustrado de símbolos del nacionalismo vasco. Tecnos, Madrid.

~; CASQUETE BADALLO, J.M., 2012. “Aberri Eguna”, a Diccionario ilustrado de símbolos del nacionalismo vasco. Tecnos, Madrid.

DE PABLO, S., MEES, L., RODRÍGUEZ RANZ, J.A., 1999. El péndulo patriótico: Historia del Partido Nacionalista Vasco, I. 1895-1936. Crítica, Barcelona.

DE RIQUER, B., 1996. L’últim Cambó (1936-1947): La dreta catalanista davant la Guerra Civil i el primer franquisme. Eumo, Vic.

DÍAZ NOCI, J., 2012. “Historia del periodismo vasco (1600-2010)”, Mediatika. Cuadernos de Medios de Comunicación, Eusko Ikaskuntza (13).

DURAN, L., 2007. Intel·ligència i caràcter: Palestra i la formació dels joves. Afers, Barcelona.

~, 2014. “El pensament nacionalista de Manuel Carrasco i Formiguera. Un cristià demòcrata per la República Catalana”, Butlletí de la Societat Catalana d’Estudis Històrics (25).

EHRLICH, C.H., 2004. Lliga Regionalista. Lliga Catalana, 1901-1936. Alpha, Barcelona.

ELEZCANO ROQUEÑI, A., 2013. “El cine y la celebración de la nación vasca. Las filmaciones del Aberri Eguna durante la II República”, Historia Contemporánea (48).

ESTÉVEZ, X., 2009. Galeuzca: La rebelión de la periferia (1923-1998). Entinema, Madrid.

FRONTERA, G., 2012. “La Tralla i la Diada. Catalanisme radical i republicanisme a la recerca d’una festa nacional oficial (1903-1905)”, a ARNABAT, R., GAVALDÀ, A. (eds.): Projectes nacionals, identitats i relacions Catalunya-Espanya. Afers, Catarroja.

GARCÍA IZQUIERDO, J.M., 2016. Francesc Maspons i Anglasell: Polític, jurista, periodista (1872-1967) [Tesi doctoral, Universitat Ramon Llull].

GASCÓN RICAO, A., 2012. “Unidades vasco-catalanas en la Guerra Civil española”, Sociedad Benéfica de Historiadores Aficionados y Creadores, disponible a http://www.sbhac.net/Republica/Fuerzas/EPR/EprD/VascoCatalanas.pdf [consultat el 6-6-2022].

GONZÁLEZ I VILALTA, A., 2005a. “Mujer y nacionalismo conservador (1931-1936). Análisis comparado de dos casos, las Emakumes del PNV y la Secció Femenina de la Lliga Regionalista”, Historia Contemporánea (31).

~, 2005b. “Las contradictorias relaciones de las minorías catalanas con el PNV y participación en la Comisión del Estatuto Vasco (1933-1936)”, Revista de las Cortes Generales (65).

HERVALEJO SÁNCHEZ, P.A., 2021. Building the stateless nation. Basque and Catalan nationalism from a compared perspective (1930-1939). [Tesi doctoral, EHU-UPV].

HROCH, M., 2015. European Nations: Explaining their formation. Verso, New York.

IVERN I SALVÀ, M.D., 1988. Esquerra Republicana de Catalunya (1931-1936). (Vols. 1 i 2). Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Barcelona.

JUNQUERAS, O., 1998. “L’Onze de setembre de 1714 en la cultura catalana del segle XIX”, Manuscrits: Revista d’Història Moderna (16).

MARTÍNEZ FIOL, D., 1997. “Creadores de mitos. El ‘Onze de Setembre de 1714’ en la cultura política del catalanismo (1833-1939)”, Manuscrits: Revista d’Història Moderna (15).

~, 2003. “La construcción mítica del "Onze de Setembre de 1714" en la cultura política del catalanismo durante el siglo XX”, Historia y Política: Ideas, Procesos y Movimientos Sociales (14).

MCRONE, D., McPHERSON G. (eds.), 2009. National Days: Constructing and Mobilising National Identity. Palgrave Macmillan, London.

MEDINA, F.X., 2002. Vascos en Barcelona: Etnicidad y migración vasca hacia Cataluña en el siglo XX. Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia, Vitoria-Gasteiz.

~; BOU, J., 2000. “¡Cada día, catalanes, acordaos de Euzkadi! La Semana Pro-Euzkadi”, Sancho el Sabio: Revista de Cultura e Investigación Vasca (13).

MEES, L., 2006. El profeta pragmático: Aguirre, el primer lehendakari (1939-1960). Alberdania, San Sebastián.

~, 2008. “Tan lejos, tan cerca. El Gobierno vasco en Barcelona y las complejas relaciones entre el nacionalismo vasco y el catalán”, Historia Contemporánea (37).

NÚÑEZ SEIXAS, X.M., 1995. “¿Protodiplomacia exterior o ilusiones ópticas? El nacionalismo vasco, el contexto internacional y el Congreso de Nacionalidades Europeas (1914-1937)”, Cuadernos de Sección. Historia-Geografía. Eusko Ikaskuntza (23).

~, 2006. ¡Fuera el invasor!: Nacionalismos y movilización bélica durante la Guerra Civil española (1936-1939). Marcial Pons, Madrid.

~, 2020. “¡Patriotas del mundo, uníos! Nacionalistas subestatales, exiliados antifascistas e internacionalismo en la Europa de entreguerras”, a Ucelay-Da Cal, E., Núñez Seixas, X.M., Gonzàlez i Vilalta, A. (eds.): Patrias diversas, ¿misma lucha?: Alianzas transnacionalistas en el mundo de entreguerras (1912-1939). Bellaterra, Barcelona.

PALÀ NAVARRO, G., 2018. “‘A punt’. Anàlisi del relat televisiu de TV3 sobre la mobilització ciutadana de la Diada Nacional de Catalunya del 2016”, Comunicació: Revista de Recerca i d’Anàlisi (35).

PORTA I CAPDEVILA, F.J., 2023. “Batista Roca i la Galeusca (1932-1934)”, a Arnabat, R., Moruno Moyano, C. (coords.): De la primavera de las naciones a la guerra fría (1917-1947). Sílex, Madrid.

QUIROGA, A., 2013. “La nacionalización en España. Una propuesta teórica”, Ayer (90).

RAGUER I SUÑER, H., 1976. La Unió Democràtica de Catalunya i el seu temps (1931-1939). Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Barcelona.

ROCA VERNET, J., 2014. “De la Festa Nacional Catalana a la Diada de l’Onze de Setembre. Revisió de les commemoracions del catalanisme (1905-1914)”, Revista de Catalunya (287).

RODON, T., MARTORI, F., CUADROS, J., 2018. “El activismo por Twitter ante la movilización nacionalista: el caso de la diada catalana de 2016”, Revista de Internet, Derecho y Política (26).

RUBIRALTA i CASAS, F., 2010. El Partit Nacionalista Català (1932-1936): Joc polític i separatisme. Rafael Dalmau, Barcelona.

RUIZ DESCAMPS, N., 2014. “Fiestas nacionalistas en Bilbao a principios del siglo XX: La puesta en escena de la nación vasca”, Bidebarrieta (25).

SALLÉS, A., UCELAY-DA CAL, E., 1985a. “L’analogia falsa: El nacionalisme basc davant de la República Catalana i la Generalitat provisional, abril-juliol del 1931”, a Industrialización y nacionalismo: Análisis Comparativo. Actas del I Coloquio Vasco-Catalán de Historia. Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, Bellaterra.

~, 1985b. “La correspondència Aguirre-Cambó, 1931-1936: unes reflexions”, a Industrialización y nacionalismo: Análisis Comparativo. Actas del I Coloquio Vasco-Catalán de Historia. Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, Bellaterra.

TÁPIZ, J.M., 2001. El PNV durante la II República. Fundación Sabino Arana, Bilbao.

UCELAY-DA CAL, E., 1978. “La crisi dels nacionalistes radicals catalans (1931-1932)”, Recerques: Història, Economia i Cultura (8).

~, 1982. La Catalunya populista: Imatge, cultura i política en l’etapa republicana (1931-1939). La Magrana, Barcelona.

~, 1987. “Política de fuera, política casera: una valoración de la relación entre los nacionalistas catalanes y vascos”, a TUÑÓN DE LARA, M. (dir.): Gernika: 50 años después (1937-1987). Nacionalismo, República y Guerra Civil. Universidad del País Vasco, Bilbao.

~, 2003. El imperialismo catalán: Prat de la Riba, Cambó, D’Ors y la conquista moral de España. Edhasa, Barcelona.

UGALDE, A., UCELAY-DA CAL, E., 2020. “Una alianza en potencia en un contexto más amplio: la mirada distante de los nacionalismos vasco y catalán (1910-1936)”, a UCELAY.DA CAL, E., NÚÑEZ SEIXAS, X.M., GONZÀLEZ VILALTA, A. (eds.): Patrias diversas, ¿misma lucha?: Alianzas transnacionalistas en el mundo de entreguerras (1912-1939). Bellaterra, Barcelona.