écri+, un sistema en línia per a l’avaluació, la formació i la certificació de les competències escrites en francès

El cas de la citació: entre la formació i la recerca

Autors/ores

DOI:

https://doi.org/10.1344/teisel.v1.37075

Paraules clau:

literacitat universitària, discurs, investigació aplicada, francès

Resum

En aquest article presentem els diferents aspectes d’un sistema de “remediació” de l’escriptura en línia per a estudiants, desenvolupat en el marc d’un projecte en el qual participen quinze universitats franceses: el projecte écri+ (https://ecriplus.fr/), del qual una de les autores, Sarah De Vogüé, n’és impulsora, alhora que en coordina una de les accions. Prenent com a exemple el tractament del discurs referit i de la citació, activitat emblemàtica de l’escriptura universitària, mostrarem de quina marera, en el disseny de les proves i de les activitats, interactuen 1) l’elecció d’un model operatiu, 2) la constitució i l’anàlisi dels corpus d’aprenents i dels corpus (d’aprenents i d’experts), i 3) les limitacions lligades al suport digital.

Descàrregues

Les dades de descàrrega encara no estan disponibles.

Biografies de l'autor/a

Gabriella de Luca, UPEC, Ceditec

Gabriella de Luca est doctorante à l'Université Paris-Est Créteil (UPEC) au sein du laboratoire Ceditec. Sa thèse porte sur la représentation du discours autre dans les copies d'examen de licence, s'intéressant à identifier les difficultés des étudiants pour utiliser la citation. Elle a été stagiaire du projet écri+, dans lequel elle a analysé des données pour la création de modules de remédiation.

Sarah De Vogue, Université Paris Nanterre Modyco

Sarah de Vogüé est Maître de Conférences à l'Université Paris Nanterre, membre du laboratoire MoDyCo, et pilote de l'équipe en charge de l'élaboration de tests au sein du projet écri+ pour le développement des compétences rédactionnelles des jeunes adultes.  Ses recherches sur les opérations prédicatives et énonciatives l'amènent à travailler sur des faits de syntaxe, de lexique, de morphologie et de variation, notamment entre oral et écrit.

Julie Lefebvre, Université Paris Nanterre Modyco

Julie Lefebvre est Maître de conférences en Sciences du langage à l'Université Paris Nanterre, membre du laboratoire Modyco. Ses travaux portent sur des faits de langue et de discours exclusivement écrits tels que la note de bas de page ou encore les abréviations. Elle est également spécialiste de la représentation du discours autre et travaille dans le cadre du projet écri+ à des modules de remédiation à l'écrit relatifs à l'énonciation et au texte.

Frederique Sitri, Universite Paris Est Creteil Val de Marne

Frédérique Sitri est professeure en sciences du langage à l’Université Paris Est Créteil et directrice du Ceditec. Elle travaille en analyse du discours, plus particulièrement sur des écrits professionnels. Ses recherches portent entre autres sur les genres de discours, le dialogisme, la représentation du discours autre.  A Nanterre, elle a été co-responsable du parcours de master  Ecrifore (Ecriture, Formation, Remédiation) et a participé au sein du projet écri+ à la création de modules de remédiation de l’écrit et à l’élaboration de questions pour le test de positionnement.

Descàrregues

Publicades

2022-01-24

Número

Vol. 1 (2022): Volum 1 (inaugural, primavera 2022)

Secció

«Articles sobre la creació i ús d'eines i recursos»

Llicència

Drets d'autor (c) 2022 Gabriella de Luca, Sarah De Vogue, Julie Lefebvre, Frederique Sitri

Creative Commons License

Aquesta obra està sota una llicència internacional Creative Commons Reconeixement 4.0.

Creative Commons v. 4.0