Vol. 18 No 1 (2023): MISCEL·LÀNIA

Miscel·lània d'articles de la convocatòria oberta.

Publicades: 2023-02-08

Portada

Coberta i índex

Assumpta Camps

I-III
- PDF (Español)
- PDF (EN) (English)

Articles

DOMINGO VILLAR: TRADUCCIÓ I IMPACTE

Iolanda Galanes

1-23
- PDF (Español)
LA TRADUCCIÓ EN EL COMERÇ INTERNACIONAL ENTRE LES ILLES CANÀRIES I L’ÀFRICA: EL CAS DE L’ANGLÈS

Carolina Álvarez Díaz, Francisco Javier Sánchez-Verdejo Pérez

24-48
- PDF (Español)
ESTRATÈGIES PER A LA TRADUCCIÓ D’UNITATS FRASEOLÒGIQUES COM A TRET D’“ORALITAT FINGIDA” A LA LITERATURA DE COSTA RICA

Ericka Vargas Castro

49-97
- PDF (Español)
Representacions sobre l'espanyol neutre a la traducció literària de Mèxic

Miguel Ángel Cascales Serrano

98-128
- PDF (Español)
HILDE SPIEL I GISÈLE FREUND I L'EXPERIÈNCIA DE L'EXILI. TESTIMONIS I DOCUMENTS D'UNA ÈPOCA

Isabel Serra Pfennig

129-151
- PDF (Español)
ELS TEXTOS SOBRE HISTÒRIA CLÀSSICA D’ OLIVER GOLDSMITH TRADUÏTS PER A JOVES HISPANOPARLANTS

Begoña Lasa Álvarez

152-178
- PDF (Español)
FRAGMENTS DE GIOVANNI PASCOLI, UN METATEXT

Ana Lopez Rico

179-205
- PDF (Español)
Influence of Linguistic Ideology on the Concept of Codification of the First Ancient Chinese Dictionaries

Iryna

206-234
- PDF (Español)
TRADUCCIÓ A L'ESPANYOL D'ALGUNES EXPRESSIONS GROLLERES I SEXISTES XINESES A LA TRILOGIA DELS TRES COSSOS DE LIU CIXIN

Ying Tan

235-256
- PDF (Español)
LLENGUATGE I IDENTITAT EN LITERATURA. LA TRADUCCIÓ DE L’IDIOLECTE I ELS SEUS EFECTES EN LA CARACTERITZACIÓ LITERÀRIA MASCULINA A TESS OF THE D’URBERVILLES

Julia López-Narváez

257-280
- PDF (Español)

Ressenyes

Resenya del llibre: HANNAH ARENDT. Thought and Poetry

Isabel Serra Pfennig

281-287
- PDF (Español)
Resenya del llibre: Villarino Pardo, M.ª Carmen; Galanes Santos, Iolanda & Alonso Luna, Ana (eds.). (2021). Promoción cultural y Traducción: Ferias Internacionales del libro e invitados de honor.

Soledad Sánchez Flores

288-295
- PDF (Español)

Notícies

Noticias (2023)

Assumpta Camps

296-305
- PDF (Español)
- PDF (EN) (English)

Col·laboradors

Col·laboradors d'aquest número

Assumpta Camps

306-311
- PDF (Español)
- PDF (EN) (English)