Art públic en regeneració urbana Carrer Piotrkowska. Orgull d’una ciutat: Łódź
DOI:
https://doi.org/10.1344/waterfront2020.62.6.8Paraules clau:
carrer Piotrkowska, Lodz, Regeneració Urbana, Art públic, Espai PúblicResum
El carrer Piotrkowska és el centre de Łodz. Un eix continu de més de 4 km que recorre el territori de
nord a sud. Un llarg carrer comercial dividit en dues seccions clarament diferenciades. El primer des de
la plaça Wolności fins a Centrum Piotrkowska (aproximadament 2 km i secció entre 16 i 24 m).
El segon, des de Centrum Piotrkowska fins a la plaça Niepodległości (aproximadament 2,2 Km i secció entre 25 i
30 m). Des del principi, el carrer va ser l’eix central al voltant del qual es desenvolupava la ciutat i el seu
desenvolupament va donar de forma espontània la forma actual al seu centre.
Al segon tram del carrer circulen els tramvies i, tot i tenir algunes instal·lacions patrimonials importants com
la “Fàbrica Blanca”, antiga seu de les indústries de Karol Scheibler i avui seu del Museu Central del Tèxtil, no
té el reconeixement que té el primer tram.
El primer tram del carrer és el que apareix a totes les guies turístiques, és el cor comercial i cultural de
la ciutat, lloc de trobada favorit dels residents i turistes de Łódź. Aquí hi tenen lloc festivals, concerts,
esdeveniments esportius, festes i fires.
El carrer Piotrkowska segueix sent insígnia dels processos de regeneració urbana de Łódź, juntament amb
Manufaktura, i el mega projecte de regeneració urbana Nowe Centrum, amb la nova estació central de la
ciutat, el complex cultural EC1 i l’expansió del campus de la Universitat de Łódź. Territori en el que hauria
de desenvolupar-se l’Expo 2022 que finalment es celebrarà a Buenos Aires.
El procés de regeneració urbana de Piotrkowska incorpora clarament una estratègia d’art públic. La
particularitat d’aquesta estratègia rau en els seus continguts, concretament en aquells que proposen,
manifesten o posen l’èmfasi en el “orgull de la ciutat”.
Referències
Alphand , Adolphe. 1867. 1867-1873 Les promenades de Paris / histoire, description des embellissements, dépenses de création et d’entretien des Bois de Boulogne et de Vincennes, Champs- Elysées, parcs, squares,
boulevards, places plantées, études sur l’art des jardins et arboretum. Institut National d’Histoire de l’Art. Paris:
J.Rothschild editeur. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6276852z/f4.image.r=Alphand
Arantes , C - Vainer , C - Maricat , E. 2002. A Cidade do Pensamento Único. Desmanchando COnsensos.
Petrópolis: Editora Vozes.
Bartnik , A, & Suwart , A. 2015. «The Fountains of Łódź: Their Relevance to the Lives of its Inhabitants». Tourism,
2015. DOI 10.1515/tour-2015-0005.
Bensa ïd, Halim. 2016. «Mural Painting and the Spirit of Place versus Graffiti and Street Art». En In Gralińska-
Toborek;A -Kazimierska-Jerzyk, W (ED) Aesthetic Energy of the City, 155-60. Lodz: Wydawnictwo Uniwersytetu
Łódzkiego (Łódź University Press).https://wydawnictwo.uni.lodz.pl/produkt/aesthetic-energy-of-the-city/.
Bohigas , Oriol. 1985. Reconstrucció de Barcelona. Llibres a l’Abast. Barcelona: Edicions 62.
Borja , Jordi. 1988. Estado y Ciudad. Descentralización Política y Participación. Barcelona: PPU. Promociones y
Publicaciones Universitarias.
Borja , Jordi (ed). 1995. Barcelona: un modelo de transformación urbana. Quito: Progr ama de gestión Urbana
(PGU-LAC),.
CAPEL, Horacio. 2005. El Modelo Barcelona: un exámen crítico. Barcelona: Ediciones del Serbal.
CIESIÓŁKA, PRZEMYSŁAW. 2017. «Rewitalizacja w polityce rozwoju kraju». Rozwój Regionalny i Polityka Regionalna,
2017.
Cysek -Pawlak , Monika. 2016a. «International Expo in Lodz: an opportunity or threat for the development of the
city: impact of a cultural event on the spatial structure.» En Virtual City and Territory. “Back to the Sense of the City:
International Monograph Book, 1187-97. Barcelona: Centre de Política de Sòl i Valoracions. UPC. http://hdl.handle.
net/2117/90603.
Cysek -Pawlak , Monika. 2016b. «Znaczenie rewitalizacji w kontekście nadchodzących zmian polityki miejskiej i
krajowej. Analiza wybranych projektów strategicznych w Łodzi». Studia Ekonomiczne Regionu Lódzkiego, 2016.
Department of the Mayor , Department of the Mayor. City Strategy Office, y Rady Miejskiej w Łodzi. 2012 «Integrated Development Strategy for Lodz 2020+». The City of Lodz Office. https://bip.uml.lodz.pl/files/bip/public/miasto/dokumenty/BSM_strategia_ang_20131018.pdf.
El Hadad , Marie. 2017. «Barcelona: Small-Scale Public Spaces». Doctoral, Barcelona: Universitat de Barcelona.
http://www.tdx.cat/handle/10803/455143.
European Investment Bank . 2015. «Lodz Urban Renewal». European Investment Bank. https://www.eib.org/
en/projects/pipelines/all/20140294.
Fleming , M. 2012. «Legitimating Urban “Revitalisation” Strategies in Post-socialist Łódź». East European Politics
and Societies, 2012. https://doi.org/10.1177/0888325411415400.
Gralinska -Toborek , Agnieszka - Kazimierska -Jerzyk , Wioletta. 2014. Experiences of Art in Urban Space. Lodz.:
Urban Forms. 978-83-939800-0-0.
Hernando , Mateo; Remesar Aguilar , Nemo A. 2011. «The ‘Employment in the Neighbourhoods’ project: A
local economic development experience in Catalonia». Local Economy, 2011.
Kaczmarek , Sylwia, & Marcinczak , Szymon. 2013. «The blessing in Disguise. Urban regeneration in Poland in
a neo-liberal milieu». En Leary , M.E & McCarthy , J. The Routledge Companion to urban regeneration, 98-106.
Milton Park, Abingdon: Routledge. Taylor & Francis Group.
Kazimierczak , J. 2010. «Memorial plaques and monuments in Łódź-Śródmieście (the City Centre District)
commemorating people and events from the history of the city». Tourism, 2010. DOI 10.2478/v10106-010-0002-0.
Kazimierczak J. & Kosmowski P. 2017. «In the shadow of the urban regeneration megaproject: Urban
transitions in downtown Łódź, Poland». Urban Development Issues, 2017. 10.2478/udi-2018-0011.
Kazimierska -Jerzyk , W. 2015. «The Old Market in Lodz. A place without an axikological identity. Classic Aesthetic
Qualities as a Transfiguration potential». On the W@terfront. Public Art.Urban Design.Civic Participation.Urban
Regeneration, 2015. https://revistes.ub.edu/index.php/waterfront/article/view/18691.
Kazimierska -Jerzyk , Wioletta. 2019. «Aesthetic and Ethical Aspects of Responsibility for Mural Galleries
(Comparative Analysis of Collections in Zaspa/Gdańsk, Łódź and Dulwich/London).» On the W@terfront, 2019.
https://doi.org/10.1344/waterfront2019.61.6.7.
Machla ńsk i, Piotr. 2010. The Piotrkowska Trail. Łódź: City of Lodz. http://przetargi.bip.uml.lodz.pl/pokaz/plik.
htm?idPlik=3058.
MARCINIAK, K, & TUROWSKI, K. 2011. Streets of Crocodiles. Photography, Media, and Postsocialist Landscapes in
Poland. Chicago: Intellect.
MONCLUS, Fco. JAVIER. 2003. «El Modelo Barcelona, ¿Una fórmula Original? de la “Reconstrucción” a los Proyectos
urbanos estratégicos (1997-2004)». Perspectivas Urbanas, 2003. http://www.raco.cat/index.php/Perspectivas/
article/view/84991 [Consulta: 09-01-17].
Montaner , J.M.- Alvarez , F - Mux í, Z (ED). 2011. Archivo Crítico Modelo Barcelona, 1973 -2004. Barcelona:
Ajuntament de Barcelona.
Rady Miejskiej w Łodzi . 2009. «Strategia Rozwoju Ulicy Piotrkowskiej w Łodzi». http://d.polskatimes.pl/k/r/9/
d5/77/4d7f4c0c2b9db_z.pdf.
Rajkowska Joanna. 2014. «Pasaż Roży 2014, projekt publiczny». Website. Joanna Rajkowska (blog). 2014. http://
www.rajkowska.com/pasaz-rozy/.
Remesar , A (Coord). 2005. Do Projecto ao Objecto. Manual de Boas Práticas de Mobiliario Urbano em Centros
Históricos. Lisboa: Centro Portugês de Design.
REMESAR AGUILAR, NEMO. 2016. «Employment, Social Cohesion and Territory. Integrating labour market policies
into urban regeneration processes in Catalonia: The Employment in the Neighbourhoods case study». En in
Remesar , A (ED) The Art of Urban Design in Urban Regeneration, 27-61. Barcelona: Edicions de la Universitat de
Barcelona.
Remesar , Antoni. 2011. «O carácter simbólico da rua, identidade e apropiação». En in Brandao, P (ED) A rua é
nossa... de todos nós ! Lisboa: MUDE- Instituto Superior Técnico.
REMESAR, ANTONI. 2013. «Barcelona: Un modelo de Arte Público y Diseño Urbano». En in HAMANN, Johana (ED)
LIMA: ESPACIO PÚBLICO, ARTE Y CIUDAD, 13-54. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú.
Remesar , Antoni. 2016. «New Urban Decorum? Aesthetics To and Fro». En In Grali ńska -Toborek ;A
-Kazimierska -Jerzyk , W (ED) Aesthetic Energy of the City, 19-54. Lodz: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
(Łódź University Press). https://wydawnictwo.uni.lodz.pl/produkt/aesthetic-energy-of-the-city/.
Descàrregues
Publicades
Com citar
Número
Secció
Llicència
La llicència us permet: Compartir - copiar i redistribuir el material en qualsevol mitjà o format i Adaptar - remesclar, transformar i construir sobre el material per a qualsevol propòsit, fins i tot comercialment. El llicenciador no pot revocar aquestes llibertats mentre l'usuari compleixi els termes de la llicència. Els drets d'autor estan protegits per ISSN 1139-7365. A la revista w@terfront no hi ha restriccions de drets d'autor i permet als autors conservar els drets de publicació sense restriccions.
Aquesta revista no cobra als autors cap taxa per enviar o processar articles.