¿Héroes o villanos? El nacionalismo radical ucraniano en la Segunda Guerra Mundial
Palabras clave:
nacionalismo ucraniano, OUN, UPA, Segunda Guerra Mundial, guerrillaResumen
La actividad política y militar de los nacionalistas ucranianos en las décadas de 1930 y 1940 es un tema muy debatido en la historiografía actual. Este artículo analiza su papel en ese período, con particular atención hacia las actividades de la OUN y el UPA durante la Segunda Guerra Mundial. El análisis empezará situando el nacionalismo ucraniano dentro del contexto europeo en vísperas del conflicto bélico. A continuación, se examinará su interacción con el Tercer Reich y su papel en la incipiente contienda mundial. Finalmente, el artículo analizará las actividades subversivas de los nacionalistas ucranianos en el marco de la guerra de aniquilación de la Alemania nacionalsocialista contra la Unión Soviética.
Descargas
Citas
AMAR, T. C., BALYNS’KYI, I., HRYTSAK, Ia. (eds.), 2010. Strasti za Banderoiu. Statti i esse. Hrani-T, Kyiv.
APPLEBAUM, A., 2019. Hambruna roja. La guerra de Stalin contra Ucrania, trad. N. Arando. Debate, Barcelona.
ARMSTRONG J. A., 1963. Ukrainian Nationalism, 1939-1945, 2.a ed. Columbia University Press, New York.
ARTIZOV, A. N. (ed.), 2012. Ukrainskie natsionalisticheskie organizatsii v gody Vtoroi mirovoi voiny. Dokumenty: v 2 tomakh. ROSSPEN, Moskva.
BERGER WALDENEGG, G. C., 2003. “Hitler, Göring, Mussolini und der ‘Anschluß’ Österreichs an das Deutsche Reich”, Vierteljahreshefte für Zeitgeschichte (51:2), pp. 147-182, https://www.ifz-muenchen.de/heftarchiv/2003_2.pdf.
BONDIOLI, R., 1939. Ucrania. La storia e l’anima di un grande popolo. Edizioni Vettorini, Roma.
BROSZAT, M., 1961. Nationalsozialistische Polenpolitik 1939-1945, De Gruyter, Berlin.
~ , 1983. The Hitler State. The Foundation and Development of the Internal Structure of the Third Reich, trad. J. W. Hiden. Longman, London.
BRUDER, F., 2007. “Den ukrainischen Staat erkämpfen oder sterben!” Die Organisation Ukrainischer Nationalisten (OUN) 1929-1948. Metropol, Berlin.
CIENCIALA, A. M., 2011. “The Foreign Policy of Józef Piłsudski and Józef Beck, 1926-1939: Misconceptions and Interpretations”, The Polish Review (56:1), pp. 111-151.
DONTSOV, D. I., 1966 [1926]. Natsionalizm, 3.a ed. Ukraïns’ka vydavnycha spilka, Lodon/Toronto,- http://www.e-reading.club/book.php?book=1020751.
DZ’OBAK, V. V., 2005. “Bul’bivtsi (“persha UPA”), en KUL’CHYTS’KYI, S. V. (ed.). Orhanizatsiia ukraïns’kykh natsionalistiv i Ukraïns’ka povstans’ka armiia. Istorychni narysy. Naukova, Kyïv, pp. 114-159.
GEHL, J., 1963. Austria, Germany and the Anschluss 1931-1938. Oxford University Press, London.
FITZPATRICK, S., 1994. Stalin’s Peasants. Resistance and Survival in the Russian Village after Collectivization. Oxford University Press, Oxford.
FLEISCHHAUER, I., 1991. “Der Deutsch-Sowjetische Grenz- und Freundschaftsvertrag vom 28. September 1939. Die deutschen Aufzeichnungen über die Verhandlungen zwischen Stalin, Molotov und Ribbentrop in Moskau”, Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte 39:3, pp. 447-470, https://www.ifz-muenchen.de/heftarchiv/1991_3_5_
fleischhauer.pdf.
~ , 1991. “Die sowjetische Außenpolitik und die Genese des Hitler-Stalin-Paktes”, en WEGNER, B. (ed.). Zwei Wege nach Moskau. Vom Hitler-Stalin-Pakt bis zum “Unternehmen Barbarossa”. Piper, München, pp. 19-39.
FRAENKEL, E., 2017 [1941]. The Dual State. A Contribution to the Theory of Dictatorship, trad. E. A. Shils, E. Lowenstein y K. Knorr. Oxford University Press, Oxford.
FUHRER, A. y SCHÖN, H., 2010. Erich Koch, Hitlers brauner Zar. Gauleiter von Ostpreußen und Reichskommissar der Ukraine. Olzog, München.
HEIBER, H. (recopil.), 1958. “Der Generalplan Ost”, Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte (6:3), pp. 281-325, https://www.ifz-muenchen.de/heftarchiv/1958_3.pdf.
HEINEMANN, I., 2003. Rasse, Siedlung, deutsches Blut. Das Rasse- und Siedlungshauptamt der SS und die rassenpolitische Neuordnung Europas. Wallstein, Göttingen, pp. 417-474.
HIMKA, J.-P., 2005. “War Criminality. A Blank Spot in the Collective Memory of the Ukrainian Diaspora”, Spaces of Identity (5:1), pp. 9-24.
~ , 2011. Challenging the Myths of Twentieth-Century Ukrainian History, Conferencia en la Facultad de las Artes de la Universidad de Alberta, http://www.viaevrasia.com/documents/celebration_jph_march28.pdf.
~ , 2011. “The L’viv pogrom of 1941. The Germans, Ukrainian nationalists, and the carnival crowd”, Canadian Slavonic Papers (53:2-4), pp. 209-243.
~ , 2013. “Metropolitan Andrei Sheptytsky and the Holocaust”, Polin (26), pp. 337-359.
HUNCHAK, T. (ed.), 1983. UPA v svitli nimets’kykh dokumentiv. Knyha persha: 1942 – cherven’ 1944. Vydavnytstvo Litopys UPA, Toronto.
ILIUSHYN, I., 2009. Ukraiïns’ka Povstans’ka Armiia i Armiia Kraiova. Protystoiannia u Zakhidnii Ukraiïni
(1939 – 1945 rr.). Kyievo-Mohylians’ka akademiia, Kyïv.
IURYK, Iu., 2005. “Protystoiannia OUN i Pol’s’koï Derzahvy (1929 – 1935 rr.)”, Problemy istoriï Ukraïny: Fakty, sudzhennia, poshuky (13). NAN Ukraïny, Kyïv, pp. 356-407.
KASIANOV, G., 2022. Memory Crash. The Politics of History in and around Ukraine, 1980s-2010s. Central European University Press Budapest/New York.
KAS’IANOV, G. V., 2020. “Istoricheskaia politika v Ukraine: i desiat’, i dvadtsat’ let spustia”, en MILLER, A. I. y EFREMENKO, D. V. (eds.). Politika pamiati v Rossii i stranakh Vostochnoi Evropy. Izdatel’stvo Evropeiskogo universiteta, Sankt-Peterburg, pp. 483-521.
KAS’IANOV, H. V., 2005. “Ideolohiia Orhaniszatsiï ukraïns’kykh natsionalistiv”, en KUL’CHYTS’KYI, S. V. (ed.). Orhanizatsiia ukraïns’kykh natsionalistiv i Ukraïns’ka povstans’ka armiia: Istorychni narysy. Naukova dumka, Kyïv, pp. 445-478.
KEETON, G. W. y SCHLESINGER, R., 1945. Russia and Her Western Neighbours. Jonathan Cape, London.
KENTII, A. V., 1998. Narysy istoriï Orhanizatsiï ukraïns’kykh natsionalistiv (1929 – 1941 rr.). NAN Ukraïny, Kyïv, pp. 3-17, http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0001254.
~ , 2005. “Antykomunistychnyi opir OUN i UPA u pisliavoiennyi period (1946 – 1956 rr.)”, en KUL’CHYTS’KYI, S. V. (ed.). Orhanizatsiia ukraïns’kykh natsionalistiv i Ukraïns’ka povstans’ka armiia. Istorychni narysy. Naukova dumka, Kyïv, pp. 394-444.
~ , 2005. “‘Dvofrontova’ borot’ba UPA (1943 – persha polovyna 1944 rr.)”, en KUL’CHYTS’KYI, S. V. (ed.). Orhanizatsiia ukraïns’kykh natsionalistiv i Ukraïns’ka povstans’ka armiia. Istorychni narysy. Naukova dumka, Kyïv, 2005, pp. 160-221.
~ , 2005. Zbroinyi chyn ukraïns’kykh natsionalistiv 1920-1956 rr. Istoryko-arkhivni narysy. T. 1: Vid Ukraïns’koï Viis’kovoï Orhanizatsiï do Orhanizatsiï Ukraïns’kykh Natsionalistiv 1920-1942. Derzhavnyi komitet arkhiviv Ukraïny, Kyïv, 2005.
KHIMKA I.-P., 2014. “Khrystyianstvo ta radykal’nyi natsionalizm: Mytropolyt Andrei Sheptyts’kyi ta banderivs’kyi rukh”, Spil’ne. Zhurnal sotsial’noï krytyky (8), pp. 165-178, https://commons.com.ua/uk/andrej-sheptitskij-ta-banderivskij-ruh.
KLESSMANN, C., 1971. “Der Generalgouverneur Hans Frank”, Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte (19:3), pp. 245-260, https://www.ifz-muenchen.de/heftarchiv/1971_3_2_klessmann.pdf.
KNYSH, Z., 1958. Pered pokhodom na Skhid. Spohady i materiialy do diiannia Orhanizatsiï Ukraïns’kykh Natsionalistiv u 1939-1941 rokakh. Sribna surma, Toronto.
~ , 1960. Rozbrat (spohady i materiialy do rozkolu v OUN u 1940-1941 rokakh). Sribna surma, Toronto.
~ , 1986. Varshavs’kyi protses OUN na podlozhki pol’s’ko-ukraïns’kykh vidnosyn tieï doby. Sribna surma, Toronto.
KOVAL, V., 1996. “Hitler’s Concept of Lebensraum and Ukraine”, en DERGACHOV, O. (ed.): Ukrainian Statehood in the Twentieth Century. Historical and Political Analysis. Political Thought, Kyiv, pp. 229-236.
KREJČÍ, O., 2005. Geopolitics of the Central European Region. The View from Prague and Bratislava. Veda, Bratislava.
KYRYCHUK, Iu. A., 2002. “Mistse terorizmu u vyzvol’nii borot’bi UVO – OUN”, en SMOLII, V. A. (ed.): Politychnyi teror i terorizm v Ukraïni XIX-XX st. Istorychni narysy. Naukova dumka, Kyïv, pp. 556-573.
LUKES, I. y GOLDSTEIN, E. (eds.), 1999. The Munich Crisis, 1938: Prelude to World War II. Frank Cass, London/Portland.
LYSENKO, O. Ie., 2005. “Borot’ba zbroinykh viddiliv OUN i UPA z radians’kym karal’no-represyvnym aparatom”, en KUL’CHYTS’KYI, S. V. (ed.): Orhanizatsiia ukraïns’kykh natsionalistiv i Ukraïns’ka povstans’ka armiia. Istorychni narysy. Naukova dumka, Kyïv, pp. 303-393.
MARPLES, D. R., 2007. Heroes and Villains. Creating National History in Contemporary Ukraine, Central European University Press, Budapest.
MARTÍNEZ CODO, E., 1963. La resistencia en Ucrania. Instituto Informativo-Editorial Ucraniano, Buenos Aires.
MILLER, A. y KAS’IANOV, G., 2009. Rossiia-Ukraina. Kak pishetsia istoriia, Conferencia en la Universidad Centroeuropea de Budapest, https://polit.ru/article/2009/04/02/historia.
MOTYKA, G., 2006. Ukraińska partyzantka 1942-1960. Działalność Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów (OUN) i kraińskiej Powstańczej Armii (UPA). ISP PAN, Warszawa.
~ , 2011. Od rzezi wołyńskiej do akcji Wisła, Wydawnictwo Literackie, Kraków. MOTYKA, G. y LIBIONKA, D. (eds.), 2002. Antypolska Akcja OUN-UPA 1943-1944: Fakty i interpretacje. Instytut Pamięci Narodowej, Warszawa.
NEUMANN, F. L., 2014 [1944]. Behemoth. Pensamiento y acción en el nacional-socialismo, 1933-1944, trad. D. Barreto González et al. Anthropos, Barcelona.
PATRYLIAK, I. K., 2004. Viis’kova diial’nist’ OUN(B) u 1940-1942 rokakh. NAN Ukraïny, Kyïv.
~ , 2005. “Antyradians’ke zbroine povstannia OUN (zhovten’ 1939 – lypen’1941 r.)”, en S. V. KUL’CHYTS’KYI (ed.): Orhanizatsiia ukraïns’kykh natsionalistiv i Ukraïns’ka povstans’ka armiia. Istorychni narysy. Naukova dumka, Kyïv, pp. 15-52.
RIPSMAN, N. M. y LEVY, J. S., 2008. “Wishful Thinking or Buying Time? The Logic of British Appeasement in the 1930s”, International Security (33:2), pp. 148-181.
ROSSOLIŃSKI-LIEBE, G., 2009. “Der polnisch-ukrainische Historikerdiskurs über den polnisch-ukrainischen Konflikt 1943-1947”, Jahrbücher für Geschichte Osteuropas (57:1), pp. 54-85.
~ , 2011. “The ‘Ukrainian National Revolution’ of 1941. Discourse and Practice of a Fascist Movement”, Kritika. Explorations in Russian and Eurasian History (12:1), pp. 83-114.
~ , 2014. Stepan Bandera. The Life and Afterlife of a Ukrainian Nationalist. Fascism, Genocide, and Cult. Ibidem, Stuttgart.
RUDLING, P. A., 2006. “Historical representations of the wartime accounts of the activities of the OUN-UPA (Organization of Ukrainian Nationalists-Ukrainian Insurgent Army)”, East European Jewish Affairs (36:2), pp. 163-189.
RUDLING, P. A., 2011. The OUN, the UPA and the Holocaust. A Study in the Manufacturing of Historical Myths, The Carl Beck Papers in Russian & East European Studies (2107).
~ , 2016. “The Cult of Roman Shukhevych in Ukraine. Myth Making with Complications”, Fascism. Journal of Comparative Fascist Studies (5:1), pp. 26-65.
RUFFNER, K. C., 1998. “Cold War Allies. The Origins of CIA’s Relationship with Ukrainian Nationalists”, en Fifty Years of the CIA. Central Intelligence Agency, Langley, pp. 19-43.
S. A., 1939. Nichtangriffsvertrag zwischen Deutschland und der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken, 23. August 1939 [facsímil], https://www.1000dokumente.de/index.html?
c=dokument_ru&dokument=0025_pak&object=facsimile&st=&l=de.
~ , 2006. “Postanovy II Velykoho Zboru Orhanizatsiï ukraïns’kykh natsionalistiv (S. Bandery)” [1941], en KUL’CHYTS’KYI, S. V. (ed.): OUN v 1941 rotsi. Dokumenty. NAN Ukraïny, Kyïv, t. 1, pp. 35-50.
~ , 2008. “Postanovy Tret’oï konferentsiï Orhanizatsiï ukraïns’kykh natsionalistiv samostiinykiv derzhavnykiv (OUNSD)”, en KUL’CHYTS’KYI, S. V. (ed.): OUN i UPA v 1943 rotsi. Dokumenty. NAN Ukraïny, Kyïv, pp. 73-82.
SCHRAMM, G., 1993. “Der Kurswechsel der deutschen Polenpolitik nach Hitlers Machtantritt”, FÖRSTER, R. G. (ed.): “Unternehmen Barbarossa”. Zum historischen Ort der deutsch-sowjetischen Beziehungen von 1933 bis Herbst 1941. Oldenbourg, München, pp. 23-34.
SEMIRIAGA, M. I., 1992. Tainy stalinskoi diplomatii 1939-1941. Vysshaia shkola, Moskva, http://militera.lib. ru/research/semiryaga1/index.html
SHAPOVAL, Iu. I., 2002. “Peredden’ i apohei velykoho teroru”, en SMOLII, V. A. (ed.): Politychnyi teror i terorizm v Ukraïni XIX-XX st. Istorychni narysy. Naukova dumka, Kyïv, pp. 400-495.
SHEKHOVTSOV, A., 2007. “By Cross and Sword: ‘Clerical Fascism’ in Interwar Western Ukraine”, Totalitarian Movements and Political Religions (8:2), pp. 271-285.
SNYDER, T., 2003. The Reconstruction of Nations. Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569-1999. Yale University Press, New Haven/London.
SNYDER, T., 2011. Tierras de sangre. Europa entre Hitler y Stalin, trad. J. de Cos. Galaxia Gutenberg, Barcelona.
STOBNIAK-SMOGORZEWSKA, J., 2003. Kresowe osadnictwo wojskowe 1920-1945. RYTM, Warszawa.
STRUVE, K., 2015. Deutsche Herrschaft, ukrainischer Nationalismus, antijüdische Gewalt. Der Sommer 1941 in der Westukraine. De Gruyter, Berlin.
STSIBORS’KYI, M. O., 2007 [1935]. Natsiokratiia. DP DKF, Vinnytsia.
SUDOPLATOV, P. et al., 1994. Special Tasks. The Memoirs of an Unwanted Witness, a Soviet Spymaster. Little, Brown, Boston.
SZAFOWAL, N. Z., 1988. Iaroslav Stetsko y la libertad de Ucrania. Ukrainisches Institut für Bildungspolitik, München.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
El autor o la autora a que publica en esta revista está de acuerdo con los términos siguientes:
a. El/la autor/a cede en exclusiva todos los derechos de propiedad intelectual al/la editor/a para todo el mundo y toda la duración de los derechos de propiedad intelectual vigentes aplicables.
b. El/la editor/a difundirá los textos con la Atribución-No Comercial- No Derivada 4.0 International que permite compartir la obra con terceros, siempre que éstos reconozcan su autoría, su publicación inicial en esta revista y las condiciones de la licencia.