Gramática y discurso argumentativo en producciones escritas de estudiantes universitarios: diagnóstico y evaluación

Grammar and argumentative discourse in written productions by university students: diagnosis and evaluation

Authors

DOI:

https://doi.org/10.1344/did.46367

Keywords:

discourse competence, lexical-grammatical resources, argumentative text, pedagogical grammar

Abstract

The aim of this paper is twofold: on the one hand, to identify and analyze the lexical-grammatical resources that higher education students enrolled in university teaching degrees use when writing argumentative academic texts; on the other hand, the objective is to evaluate how the type of formal instruction received influences the textual creation process, taking into account the level of integration between grammar and real discourse in the students’ real productions. The conclusions of this analysis will help lay the grounds for a proposal of some activities that, following the principles of pedagogical grammar (Camps & Zayas, 2006), will be aimed at promoting a meaningful and contextualized learning of linguistic forms that contributes to the development of discursive competence at different levels of teaching.

References

Aijón Oliva, M. A. (2017). Elección gramatical y construcción del discurso: la evolución formal y funcional de los referentes textuales. Onomázein. Revista semestral de lingüística, filología y traducción (35), 82-107. DOI: 10.7764/onomazein.35.07

Austin, J. L. (1962). How to do things with words. Oxford University Press.

Autoría (año)

Bosque, I. (2019). Sutileza frente a imprecisión. Sobre el significado de las llamadas palabras comodín. En Á. di Tullio (Ed.), Una guarida de palabras. Homenaje a Ivonne Bordelois (pp. 121-136). El Zorzal.

Bosque, I. y Gallego, A. J. (2016). La aplicación de la gramática en el aula. Recursos didácticos clásicos y modernos para la enseñanza de la gramática. RLA. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada, 54/2, 63-83. https://scielo.conicyt.cl/pdf/rla/v54n2/art_04.pdf

Brzozowska-Zburzyńska, B. (2021). Los condicionamientos pragmáticos del uso de los deícticos de tiempo en espanyol. Studia Romanica Posnaniensia, 48/2, 55-64. DOI: 10.14746/strop.2021.482.005

Calsamiglia, H. y Tusón A. (2007). Las cosas del decir. Manual de análisis del discurso. Ariel.

Camps, A. (2000). Un marco para la interpretación de los procesos de enseñanza y aprendizaje del lenguaje escrito. Lenguaje y textos, 15, 37-49. http://hdl.handle.net/2183/8107

Camps, A. (Coord.) (2003). Secuencias didácticas para aprender a escribir. Graò.

Camps, A. (2009). Actividad metalingüística y aprendizaje de la gramática: hacia un modelo de enseñanza basado en la actividad reflexiva. Cultura y Educación, 21(2), 199-213. https://doi.org/10.1174/113564009788345853

Camps, A. (2010). Hablar y reflexionar sobre la lengua: hacia un modelo de la enseñanza de la gramática basado en la actividad reflexiva en colaboración. En A. Costa et al. (Eds.), Interacció comunicativa i ensenyament de llengües (pp. 29-42). Universitat de València.

Camps, A. y Fontich, X. (Eds.) (2021). La actividad metalingüística como espacio de encuentro de la escritura y la gramática. Un itinerario de enseñanza e investigación en educación lingüística. Editorial UNSJ.

Camps, A. y Milian, M. (2017). Cap a una gramàtica per a l’ensenyament: Definició i caracterizació. Caplletra: Revista internacional de filologia, 63, 217-243.

Camps, A. y Zayas, F. (Coords.) (2006). Secuencias didácticas para aprender gramática. Graò.

Cano Cambronero, M.ª A. (2021). Reflexiones y propuestas didácticas para desarrollar la competencia metalingüística. El caso de las categorías gramaticales. Revista Española de Lingüística Aplicada, 34, 53-82.

Cano, Vela, A. G. (2017). Enseñar a aprender gramática: la gradación de los adjetivos desde un enfoque comunicativo. Lenguaje y Textos, 45, 43-53. http://doi.org/10.4995/lyt.2017.7168

Casas-Deseures, M., Durán, C. y Fontich, X. (2017). La construcció del coneixement gramaticals en aprenents d’educació primària i secundària: Algunes aproximacions a l’aprenentage del verb. Caplletra: Revista internacional de filologia, 63, 111-138.

Chevallard, Y. (1997). La transposición didáctica. Del saber sabio al saber enseñado. Aique.

Cifuentes Honrrubia, J. L. (1989). Lengua y espacio. Introducción al problema de la deixis en español. Universidad de Alicante.

Colón, M.ª J. y Valén, A. (2021). La enseñanza de la gramática en educación primaria: Un estudio etnográfico sobre el pensamiento y la acción docente. Didacticae, 10, 126-143. https://doi.org/10.1344/did.2021.10.126-143

Cueva Lobelle, A. y Ochoa Sierra, L. (2022). Estado de la cuestión sobre la enseñanza de la gramática. Zona Próxima, 37, 147-169. https://dx.doi.org/10.14482/zp.37.374.852

Cumming, S. y Ono, T. (2000). El discurso y la gramática. En T. Van Dijk (Comp.), El discurso como estructura y proceso. Estudios del discurso: introducción multidisciplinaria (pp. 171-206). Gedisa.

Domínguez García, N. (2007). Conectores discursivos en textos argumentativos breves. Arco/Libros.

Fernández Martín, P. (2020). La enseñanza de la gramática del texto a estudiantes universitarios: refranes, elementos fóricos y conciencia metalingüística. Didáctica. Lengua y Literatura, 32, 71-83.

Fontich, X. (2014). Le verbe, centre de la phrase : Les étudiants classent des verbes en prenant compte des compléments verbaux. En C. Gomila y D. Ulma (Ed.), Le verbe en toute complexité: acquisition, transversalité et apprentissage (pp. 189-204). L’Harmattan.

Fontich, X. y Camps, A. (2015). Gramática y escritura en la educación secundaria: estudio de caso sobre los conceptos de los profesores. Tejuelo. Revista de Didáctica de la Lengua y la Literatura, 22, 11-27. https://tejuelo.unex.es/tejuelo/article/view/2393/1558

Fuentes Rodríguez, C. (2013). La gramática discursiva: niveles, unidades y planos de análisis. Cuadernos AISPI, 2, 15-36. https://doi.org/10.14672/2.2013.1061

García Folgado, M.ª J. y Rodríguez Gonzalo, C. (2015). Aportaciones a la investigación sobre la enseñanza de la gramática. Tejuelo. Revista de Didáctica de la Lengua y la Literatura, 22, 4-8. https://tejuelo.unex.es/tejuelo/issue/view/131/161

García Folgado, M.ª J., Fontich, X. y Rodríguez Gonzalo, C. (2022). ¿Y si la gramática fuera útil? Aportaciones a la investigación sobre la enseñanza de la gramática y las prácticas reflexivas. Tejuelo. Revista de Didáctica de la Lengua y la Literatura, 25/2, 1-13. Htpp://dx.doi.org/10.17398/1988-8430

Garrido Vílchez, G. B. (2023). El componente léxico-gramatical en textos argumentativos para el aula de secundaria. Revisión y diagnóstico. En Caro Valverde et al. (Eds.), Investigaciones educativas en argumentación y multimodalidad (pp. 283-200). Peter Lang.

Ghio, A. F. (2018). El comentario léxico-gramatical de textos de ensayo y argumentación: una propuesta clásica de enseñanza. Cuadernos de la ALFAL, 10, 45-56. https://www.mundoalfal.org/sites/default/files/revista/10_cuaderno_005.pdf

Gutiérrez Rivero, A. y Romero Oliva, M. F. (2022). Libros de texto y planificación docente ante la enseñanza de la gramática en educación secundaria. Didacticae, 11, 153-171. https://doi.org/10.1344/did.2022.11.153-171

Lenarduzzi, R. y Sainz, E. (2014). Introducción. En E. Sainz (Ed.), De la estructura de la frase al tejido del discurso: estudios contrastivos español/italiano (pp. 7-17). Peter Lang Verlag.

LOE (2006). Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación. BOE, núm. 106, de 4 de mayo de 2006, 17158-17207.

LOMCE (2013). Ley Orgánica 8/2013, de 9 de diciembre, para la mejora de la calidad educativa. BOE, núm. 295, de 10 de diciembre de 2013, 97858-97921.

LOMLOE (2020). Ley Orgánica 3/2020, de 29 de diciembre, por la que se modifica la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación. BOE, núm. 340, de 30 de diciembre de 2020, 122868-122953.

Long, M. (1991). Focus on Form: a design feature in language teaching methodology. En K. de Bot et al. (Eds.), Foreign language research in cross-cultural perspectives (pp. 39-52). John Benjamins.

Martín Jiménez, M.ª A. (2014). Planteando problemas de gramática a los alumnos de Filología. En C. Rodríguez Gonzalo y M.ª J. García Folgado (Coords.), La reflexión metalingüística y la enseñanza de la gramática. Tejuelo. Revista de Didáctica de la Lengua y la Literatura, Monográfico n.º 10, 143-162.

Martín Vegas, R. A. (2018). Modelos de aprendizaje léxico basados en la morfología derivativa. RILCE. Revista de Filología Hispánica, 34/1, 262-285.

Martín Vegas, R. A. (2022). Conocimiento de la morfología, conciencia morfológica y aprendizaje léxico. Objetivos “difusos” en la Enseñanza Secundaria. Tejuelo. Revista de Didáctica de la Lengua y la Literatura, 35/1, 107-136. https://doi.org/10.17398/1988-8430.35.1.107

Milian, M. (2021). El modelo de secuencia didáctica veinte años después: un modelo válido para enseñar a aprender y para aprender a enseñar. En A. Camps y X. Fontich (Eds.), La actividad metalingüística como espacio de encuentro de la escritura y la gramática. Un itinerario de enseñanza e investigación en educación lingüística (pp. 356-365). Editorial UNSJ.

Montolío, E. (2001). Conectores de la lengua escrita. Ariel.

Morales López, E. (2014). La enseñanza de los contenidos gramaticales a partir del análisis discursivo, en un curso de introducción a la Lingüística. Tejuelo. Revista de Didáctica de la Lengua y la Literatura, 10, 181-200. file:///C:/Users/usuario/Downloads/Dialnet-LaEnsenanzaDeLosContenidosGramaticalesAPartirDelAn-5385992.pdf

Perea Siller, F. J. (2015). Gramática y producción textual: bases lingüísticas para la intervención didáctica. Tejuelo. Revista de Didáctica de la Lengua y la Literatura, 22, 94-119. https://tejuelo.unex.es/tejuelo/article/view/1803/1115

Querol Bataller, M. (2015). Propuestas para “llevar la gramática a los alumnos”. Tejuelo. Revista de Didáctica de la Lengua y la Literatura, 22, 141-167. https://tejuelo.unex.es/tejuelo/article/view/1807/1135

Rodríguez Gonzalo, C. (2012). La enseñanza de la gramática: las relaciones entre la reflexión y el uso lingüístico. Revista Iberoamericana de Educación 59, 87-118. https://rieoei.org/historico/documentos/rie59a04.pdf

Rodríguez Gonzalo, C. y Durán, C. (2019). Relaciones entre conceptualización y uso en el aprendizaje de la gramática. Dos investigaciones de aula sobre el verbo. A linguística na formação do professor: das teorias às prácticas, 181-206.

Rodríguez Gonzalo, C. y Zayas, F. (2017). La relación entre conocimientos gramaticales y el aprendizaje de prácticas discursivas. El adjetivo como ejemplo. Caplletra: Revista Internacional de Filología (63), 245-277. https://raco.cat/index.php/Caplletra/article/view/329994.

Rodríguez Ramelle, T. (2013). Perspectivas en el análisis de la relación entre gramática y discurso: estructura periférica y conexiones entre oraciones. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación (55) 3-8. http://dx.doi.org/10.5209/rev_CLAC.2013.v55.43263

Rodríguez Rosique, S. (2013). Las ventanas de la gramática: discurso y futuro distanciador. CLAC. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 55, 111-132. http://dx.doi.org/10.5209/rev_CLAC.2013.v55.43267

Romero Oliva, M. F., Jiménez Fernández, R. y Trigo Ibáñez, E. (2020). Donde habita el Olvido: recuperando el lugar de la gramática en las aulas. Lublin Studies in Modern Languages and Literature, 44/3, 117-129. DOI: 10.17951/lsmll.2020.44.3.117-129

Sánchez Avendaño. C. (2006). La forma del grupo nominal en español hablado. Un caso de gramática del discurso frente a gramática de la palabra. Revista de filología y lingüística de la Universidad de Costa Rica, 32/1, 261-289. https://www.redalyc.org/pdf/332/33267179007.pdf

Serrano Montesinos, M.J. (2006). Gramática del discurso. Akal.

Tormo Guevara, E. (2020). Aprender gramática mientras se escribe: Actividad metalingüística y proceso de escritura cooperativa en el marco de una secuencia didáctica. Bellaterra Journal of Teaching & Learning Language & Literature, 13/2, 1-17. https://doi.org/10.5565/rev/jtl3.820

Vellón Lahoz, F. J. (2021). Variación y gramática pedagógica: sintaxis, pragmática y discurso. En V. J. Marcet Rodríguez et al. (Eds.), La variación en español y su enseñanza. Reflexiones y propuestas didácticas. Ediciones Universidad de Salamanca.

Vílchez, M. y Manrique, B. (2004). De lo fórico a lo deíctico. Un obstáculo para escribir textos plenos. Lingua Americana, VIII, 14, 23-36.

Zayas, F. (1996). Reflexión gramatical y composición escrita. Cultura y Educación 8, 59-66.

Zayas, F. (2004). Hacia una gramática pedagógica. Textos de Didáctica de la Lengua y la Literatura, 37, 16-35.

Zayas, F. (2012). Los géneros discursivos y la enseñanza de la composición escrita. Revista Iberoamericana de Educación, 59, 63-85.

Zayas, F. y Rodríguez Gonzalo, C. (1992). Composición escrita y contenidos gramaticales. Aula de Innovación Educativa, 2, 13-16.

Published

2024-11-26

Issue

Section

Monographic section