Vol. 19 Núm. 1-2 (2024): MISCELÁNEA

Volumen misceláneo de artículos sobre traducción.

Publicado: 2024-01-07

Portada

ÍNDICE Y PORTADA

Assumpta Camps

I-III
- Portada e Índice
- Index and Cover (English)

Prólogo

PRESENTACIÓN

Assumpta Camps

III-VII
- Presentación
- Presentación

Artículos

EL PORTAL DE TURISMO PARADORES.ES: ESTRATEGIAS DE NARRACIÓN Y PROPUESTA DE TRADUCCIÓN AL ITALIANO CON ESPECIAL ATENCIÓN AL LÉXICO GASTRONÓMICO

Armando Francesconi, Irene Arbusti

1-27
- Armando-Arbusti
REQUISITOS Y HABILIDADES PARA LA TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN EN LOS SERVICIOS PÚBLICOS EN ESPAÑA: ¿QUÉ BUSCAN LOS EMPLEADORES PÚBLICOS Y PRIVADOS? COMPETENCIAS Y EMPLEADORES PÚBLICOS Y PRIVADOS

Bianca Vitalaru

28-61
- Vitalaru
RETÓRICA, MÉTRICA Y TRADUCCIÓN: LA SEXTINA RVF 239 Y SUS TRADUCCIONES IBÉRICAS

Francisco José Rodríguez Mesa

62-86
- Rodríguez Mesa
UNIFORMIZACIÓN HORIZONTAL Y VERTICAL EN LA REDACCIÓN COMUNITARIA: ANÁLISIS DE UN CORPUS DE RECURSOS PRESCRIPTIVOS EN CASTELLANO, INGLÉS Y FRANCÉS

Concepción Martín Martín-Mora, Juan Jiménez-Salcedo

87-111
- Martín - Jiménez
LA TAV COMO RECURSO DIDÁCTICO DIGITAL: EL CASO DE LAS PAREMIAS EN RUSO

Pablo Ramírez Rodríguez

112-138
- Ramírez Rodríguez
PROPUESTA DE LA TRADUCCIÓN CHINA DE LOS SÍMBOLOS NATURALES EN VEINTE POEMAS DE AMOR Y UNA CANCIÖN DESESPERADA

Jialei Chen

139-163
- Chen

Reseñas

AVANCES EN LAS REALIDADES TRADUCTOLÓGICAS: TECNOLOGÍA, OCIO Y SOCIEDAD A TRAVÉS DEL TEXTO Y DEL PARATEXTO Reseña

Sara Millor

164-169
- Reseña Sara Millor
SARA BANI (2018): ADDITARE CIÒ CHE È NASCOSTO. ROMA: ARACNE EDITRICE, PP. 220. ISBN: 978-88-255-1389-9 Reseña

Rubén González Vallejo

170-175
- Reseña González Vallejo

Traducciones

TESTIMONIS O LA NOSTRA PETITA ESTABILITAT, DE TADEUSZ RÓŻEWICZ Traducción al catalán

Pau Freixa Terradas

176-267
- Freixa

Noticias

NOTICIAS

Transfer
- Noticias 2024
- News 2024 (English)

Colaboradores

COLABORADORES

Transfer
- Colaboradores
- Contributors (English)