Vol. 19 No. 1-2 (2024): Miscellany

Miscellaneous issue of articles on translation.

Published: 2024-01-07

Cover

Index and Cover

Assumpta Camps

I-III
- Portada e Índice (Español)
- Index and Cover

Presentation

Presentation

Assumpta Camps

III-VII
- Presentación (Español)
- Presentación (Español)

Essays

PARADORES.ES TOURISM PORTAL: NARRATIVE STRATEGIES AND PROPOSAL FOR THE TRANSLATION INTO ITALIAN WITH A SPECIAL FOCUS ON GASTRONOMIC LEXICON.

Armando Francesconi, Irene Arbusti

1-27
- Armando-Arbusti (Español)
REQUIREMENTS AND SKILLS FOR PUBLIC SERVICE INTERPRETING AND TRANSLATION IN SPAIN: WHAT ARE PUBLIC AND PRIVATE EMPLOYERS LOOKING FOR? COMPETENCES AND PUBLIC AND PRIVATE EMPLOYERS

Bianca Vitalaru

28-61
- Vitalaru (Español)
RHETORIC, METRIC AND TRANSLATION: THE SESTINA RVF 239 AND ITS IBERIAN TRANSLATIONS

Francisco José Rodríguez Mesa

62-86
- Rodríguez Mesa (Español)
HORIZONTAL AND VERTICAL STANDARDISATION IN EU DRAFTING: ANALYSIS OF A CORPUS OF PRESCRIPTIVE RESOURCES IN SPANISH, ENGLISH AND FRENCH

Concepción Martín Martín-Mora, Juan Jiménez-Salcedo

87-111
- Martín - Jiménez (Español)
The TAV as a digital teaching resource: the case of paremias in Russian

Pablo Ramírez Rodríguez

112-138
- Ramírez Rodríguez (Español)
Proposal for the Chinese translation of natural symbols in Twenty Love Poems and a Song of Despair

Jialei Chen

139-163
- Chen (Español)

Reviews

Advances in the realities of translation: technology, leisure and society through text and paratext. Review

Sara Millor

164-169
- Reseña Sara Millor (Español)
SARA BANI (2018): ADDITARE CIÒ CHE È NASCOSTO. ROMA: ARACNE EDITRICE, PP. 220. ISBN: 978-88-255-1389-9 Review

Rubén González Vallejo

170-175
- Reseña González Vallejo (Español)

Translations

TESTIMONIS O LA NOSTRA PETITA ESTABILITAT, DE TADEUSZ RÓŻEWICZ Translation into Catalan

Pau Freixa Terradas

176-267
- Freixa (Español)

News

Noticias 2024

Assumpta Camps
- Noticias 2024 (Español)
- News 2024

Contributors

Colaboradores

Assumpta Camps
- Colaboradores (Español)
- Contributors